Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Holberg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Kasses Tilstand at tilbagelægge hele den øvrige Rejse
tilfods eller med de billige Flodskibe og gjennemførte
ogsaa dette Forsæt. Foreløbig spadserede han til
Paris, hvortil han ankom »ganske træt«, og
hvor han endda maatte vandre en Time omkring i Byen,
inden han kunde skaffe sig Tag over Hovedet; thi
da han, den forhenværende franske Sproglærer, »ikke
ret pronuncerede det Ord Logis«, var der Ingen, som
forstod ham, og der overgik ham endog den Krænkelse,
at en Pige kritiserede hans Udtale med de Ord: Han
taler Fransk som en tydsk Hest. Vanskeligheden ved
at gjøre sig forstaaelig har vel havt sin Del i den
Tilbagetrukkenhed, hvori Holberg levede i de første
Maaneder af sit Pariserophold, »udenfor al menneskelig
Omgængelse«, som han selv siger, hjemme omgiven af
sine Bøger, ude spadserende ensomt i de offentlige
Haver eller siddende paa Bibliotheket, udenfor hvis
Dør Studenterne stimlede sammen om Morgenen, for i
Kapløb at bemægtige sig Bayles Dictionnaire. Efter
nogen Tids Forløb gjorde han Bekjendtskab med en
svensk Præst, der fortalte ham, at der var tre Danske
i Paris, »nemlig en Medicus, en Præst og en Skrædder,
hvoraf de tvende første, endskjøndt de vare Landsmænd,
var saa ulige i Sæder og Sind, at de (med Permission
at sige) aldrig kunde syes sammen af Skrædderen.« Den
omtalte Læge var den allerede da berømte danske Anatom
Winsløv, hvem Holberg nu gjorde Bekjendtskab med, og
da »intet var ham kjærere, end om han paa nogen Maade
kunde tjene sine Landsmænd«, kom Holberg under hans
Vejledning til at se sig godt om og gjøre adskillige
interessante Bekjendtskaber. Et af disse, en juridisk
Manudukteur, uddannede med hele den praktiske
Erfaring, som en fattig Franskmand raader over,
yderligere Holbergs medfødte Sands for Økonomi, saa
han snart blev lærdere deri end selve sin Læremester;
»hvorudover, naar der kom nogen Danske eller Norske
siden til Paris, som den Ting angaaende vilde spørge
Borman (Winsløvs ovenomtalte Antipode), viste han dem
hen til mig med disse Ord: Der har I en Landsmand,
som forstaaer den parisiske Økonomi meget bedre end
jeg«. Dette forklarer, at Holberg efter halvandet Aars
Ophold i Paris maatte finde sig højlig tiltalt af en
fransk Students Overslag over Udgifterne ved en Rejse
til Rom, hvilke han beregnede til tyve Rigsdaler. »Jeg
spidsede Øren hertil og fik og alle Omstændigheder at
vide af ham, saa at enten jeg sov eller jeg vaagede,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
