Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Psalmedigtning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
i Psalmen om »de ti Guds Budord« har faaet hvert af
Budene udformet i en enkelt fireliniet Strofe:
Gud Fader udi Himmerig
sin Villie han os kjendte,
der han os ned til Jorderig
de ti Budord udsendte.
Det første Budord det er nu saa,
det bør Dig nu at mærke:
Afguder skalt Du Dig ej faae,
men een Gud skalt Du dyrke.
Du skalt oc ej forfængelig
Guds hellige Navn paakalde,
om Du vilt ej evindelig
i Pinen det undgjælde.
Du skalt og komme ihu dernæst
Sabbats Dag hellig at gjøre
og tjene Gud, som Du kant bedst,
Guds Ord da skalt Du høre. o. s. v.
I »Psalmeb. f. Kirke- og Hus-Andagt« er der optaget
tre af Cl. Mortensens Psalmer, men afglattede og
omskrevne under deres Vandringer gjennem flere
mellemliggende Psalmesamlinger (Nr. 1, »Vi tro, vi
alle tro paa Gud«, Nr. 268 »Nu bede vi den Helligaand«
og Nr. 423 »Af Dybsens Nød, o Gud, til Dig«).
Til de senere Udgaver af sin Psalmebog havde Claus
Mortensen Hjælp af Præsten ARVID PEDERSEN, der selv
var Psalmedigter, dog uden synderlig poetisk Begavelse.
Selv de tre Sange, som Peder Palladius fandt værdige til Udgivelse, »Kjøbenhavns Peblinge til Nyaarsgave« (1554),
tynges af en prosaisk nøgtern Stil; en af dem, »En
Klagemaal om denne Tids gruelige Synder«, røber derimod
Lyst og tildels ogsaa Evne til at tage det op med en
vanskeligere Rimslyngning end de sædvanlig brugte, som
det vil sees af følgende Strofer, hvor vi have fremhævet
de paagjældende Rimord:
Synd er ej nu mere for Synd agtet,
men hver for sig tragter
og vogter hvad Lyst er,
dertil hver sig nu trøster
aldeles gansk.
Guds ædele Sæd paa Vejen trædes,
af Fugle opædes,
ej glædes paa Stene,
Torn monne hende og formene
at gjøre Frugt.
Ej hjælper, at Gud straffer og ræder
med Ild, Vand og Væder (Vejr),
Uglæder, dyre Tide,
Pestilentz, Krig, Oprør, Kvide,
følger dog ingen Tugt.
Af denne Forfatter er Psalmen Nr. 303 i »Psalmeb. f.
Kirke- og Hus-Andagt« (»Vel mødt, I Kristne fromme«,
oversat fra Tydsk og omarbejdet af Grundtvig).
En endnu større Sprogkunstner paa Psalmedigtningens Omraade
var dog Præsten i Skanør og Falsterbo JAKOB MADSEN
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
