Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Videnskaberne: Historie
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Udgiveren, Prof. JOHANNES LAMI, henvendte sig til
Gram om Bistand for de i Danmark efterladte Arbejders
Vedkommende. Han svarede tilbage, at Meursius’
Danmarkshistorie kun var en latinsk Omskrivning af
ældre Værker og for Christian III.s Vedkommende en
ligefrem Udskrivning af Niels Krags Arbejde. Det hjalp
ikke, man udbad sig kun des ivrigere hans Medvirkning,
og Gram nedsendte da Meursius’ forskjellige Arbejder
i Afskrift, ledsagede af hans Kilder og mere end
halvandethundrede Ark Papir, fuldtskrevet med kritiske
Anmærkninger, i hvilke Gram korrigerede det Værk,
han selv betragtede som værdiløst. »Hvad det er,
Gram her har leveret, vil allerede skjønnes deraf,
at med Undtagelse af Christian III.s Historie, som
han vedblivende betragter ikke som Meursius’, men som
Niels Krags Arbejde, er der kun ganske enkelte af den
paagjældende Tomes mere end 1100 Spalter af største
Folio-Format, hvor han ikke har ledsaget, oplyst,
rettet, forøget Meursius’ Text med lærde kritiske
Noter, der alene give denne Text nogen Betydning
for dansk Historie. Havde ikke Gram gjort Lami den
Tjeneste, Meursius den Ære at hefte disse rige Gaver
af historisk Lærdom til Nederlænderens gode Latin,
vilde dennes Danmarks Historie for længe siden være
sunken i Forglemmelse. Og nu seer Ingen paa Andet
i Lami’s 9. Tome end paa Noterne; kaste de et Blik
paa Texten, er det alene for at se, hvad det er for
et Sted, Grams Note er heftet ved. Disse Grams Noter
gjøre Epoke i den danske Historieforskning, middelbart
ogsaa i Historieskrivningen.« (C. PALUDAN-MÜLLER:
»Dansk Historiografi i det 18. Aarh.«).
Dette Arbejde blev endydermere Anledningen til,
at Gram udgav KRAGS Christian III.s Historie med
dens Fortsættelse af STEPHANIUS, at det kunde blive
klart for den lærde Verden, hvem Æren for dette Værk
rettelig tilkom, den hollandske eller den danske
Historiker. Ogsaa til denne Udgave knyttede Gram
et betydeligt historisk Arbejde i Skikkelse af den
139 Foliosider store Fortale, hvori der gjøres Rede
for Forfatternes Personligheder og Virksomhed, deres
Forhold til andre Historieskrivere og Nøjagtigheden af
deres Fremstilling. Ligeledes blev Udgivelsen af NIELS
SLANGES »Christian IV.s Historie« overdraget Gram og
optog sin Del af hans Arbejdstid lige til hans Død.
Et af de Regeringshverv, der tildeltes Gram, var
hans Beskikkelse som Medlem af den 1739 nedsatte
Medaille-Kommission
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
