Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Holberg, Ludvig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
saasom han tager sig nøje vare for at indvikle sig udi
grammatikalske Krige“, men det er ikke desto mindre klart, at
han theoretisk er enig med dem, der „holde for, at dette
Arbejde ikke blot er unyttigt; men ogsaa skadeligt, eftersom
det tjener til intet uden at gjøre et Sprog tungt og
uforstaaeligt“, og i Praxis er han meget langt fra at rette sig
efter Sprogrenserne. Han indtager paa dette Punkt ligesom
i Henseende til Retskrivningen, som voldte Datidens Forfattere
endnu større Bryderier end vore Dages, en Mellemstilling,
som ganske vist hverken var klar eller konsekvent. Det var
for saa vidt uheldigt, som han selvfølgelig ogsaa paa disse
Omraader fik megen Indflydelse, men det kan vel holdes ham,
hvis Interesse helt og holdent var optagen af Indholdet, til
Gode, at han lagde liden Vægt paa formelle Spørgsmaal,
som han fra sit Standpunkt maatte finde temmelig ligegyldige,
saa meget mere, som han, bortset fra disse mere udvortes
Sider, behandlede sit Sprog som en Mester og aabenbart
anvendte megen Omhu paa dets Form i højere Forstand. Hans
Stil udmærker sig, som Heiberg siger [1], i Almindelighed ved
Simpelhed og Klarhed og ved en dermed forbunden Lethed,
og det er ikke nogen Overdrivelse, naar det videre hedder,
at vor hele Prosa næsten er skabt af Holberg og selv i sin
nuværende Form kun er en Modifikation af den holbergske.
Det var simpel Sandhed, naar en yngre Samtidig af Holberg
betegnede ham som den, „ved hvem det danske Sprog igjen
paa Fode kom“, thi ingen har udviklet det mere end han,
ingen har bidraget mere til at bringe det til almindelig
Bevidsthed, hvad det var, og hvad det kunde blive til, og derved
banet Vej for en frugtbar Anvendelse og Udvikling af det i
alle Retninger.
Men paa hvor mange Punkter der kan peges, naar Talen
er om Holbergs gjennemgribende Betydning for vor Literatur,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
