- Project Runeberg -  Arbetets herravälde /
126

(1910) [MARC] Author: Andrew Carnegie Translator: Frigga Carlberg - Tema: Americana, Business and Economy, Railroads
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - »Business»

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

styra ert skepp eller ro ert nötskal och om det hastiga
eller det långsamma årtaget vinner i längden.

STARTEN I LIFVET

Låt oss då börja med början. Är någon af de blifvande
affärsmännen här framför mig, då han för sig utmålar
framtiden, nöjd med att se sig hela sitt lif arbetande
för en bestämd aflöning? Icke en enda, det är jag säker
på. Här har ni skiljegränsen mellan affär och icke-affär;
den ene är husbonde och beror af förtjänsten, den andre
tjänare och beror af sin lön. Naturligtvis får ni alla
börja som aflönade tjänare, men alla få icke sluta där.

Ni har litet svårt för att komma i gång, mycket svårt
i allmänhet, men här gör sig undantagsstudenten
gällande. För honom finns ingen svårighet; han har
vunnit sina lärares uppmärksamhet, och de känna
en mängd affärsmän. Han har fått premium, han är
den förste i klassen, han har visat ovanlig förmåga,
grundad på karaktärsdrag, som komma att göra sig
gällande i täflingen. Han har bevisat sig äga aktning
för sig själf, har oförvitliga vanor, godt förstånd,
ordningssinne, outtröttlig flit, och hans lediga tid
användes till sökande efter kunskap, hvari han finner
sin högsta glädje.

Ännu en viktig sak: hans finanser äro alltid i godt
skick, han lefver strängt på sina inkomster och sist,
men icke minst, han har visat, att han finner glädje
i sitt arbete. Dessutom har han vanligen en kraftig
garanti för framtida flit och gagnande ärelystnad –
han är icke belastad med rikedom. Det är nödvändigt,
att han själf banar sig väg i lifvet. Han är icke
millionär, han bara ämnar bli det. Han har ingen rik
far eller – det som är ännu farligare – en rik mor,
som kan och vill understödja honom i lättja, i fall
han skulle misslyckas; han har ingen lifräddningsboj,
han måste simma eller gå till botten. Innan denne

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:53:00 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/arbherra/0132.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free