From: "Ahrvid Engholm" Subject: Science Fiction Journalen #197 To: , "Sverifandomlistan" , Date: Wed, 23 Oct 2002 05:46:45 +0100 Resent-From: skriva@dang.se Reply-To: skriva@dang.se SCIENCE FICTION JOURNALEN #197 Red Ahrvid Engholm, Renstiernas Gata 29, S-116 31 Stockholm; ahrvid@spray.se; tel 08-641 34 05; frivilliga donationer tas emot till pg 436 32 00-9 *förord* Jag tog fram min mapp med klipp och notiser om skrivande, böcker, författare etc, som jag samlar för att göra notissammanställningar åt SKRIVA-listan (skriva-request@dang.se , subject: subscribe). Då slog det mig: varför sitter jag och gör en sådan sammanställning när SFJ inte kommit ut på över ett år? Jag kan lika gärna kasta in några av de senaste nyheterna som jag kan hitta snabbt, göra de notiser jag tänkt, skriva SFJ 197 överst och få ut det som ett - låt vara försenat och inkomplett - E-newszine. Så var planen. Nu har jag "kastat in" några av de där snabba nyheterna, vilket tog mycket längre tid och mer plats än jag trodde. Jag har ca 20 000 tecken sådant, vilket är den ungefärliga längden jag tänkt mig för den elektroniska SFJ:n. Jag gör därför omedelbart ett kompletterande SFJ 198, som blir ett skrivarnotisspecialnummer. Jag måste dela upp det. Egentligen är det mest min egen oorganisation som gör att jag inte gör fler nyhetsrapporter det står SFJ på. Jag skriver kontinuerligt nyheter (t ex från evenemang) och sprider notiser och annat på mailinglistor som SKRIVA eller Sverifandom. En månads skörd av sådant är utan tvivel i längd som ett SFJ. Förmodligen ligger mina egna ambitioner i vägen: det jag vill kalla ett nyhetsblad bör vara litet mer organiserat och redigerat. Ett par andra saker har också legat i vägen. En sak är att jag har över ett år av samplade tidningsnotiser och klipp etc liggande, ämnade för genomgång för SFJ. Därtill har jag hundratals elektroniska klipp för SFJ sparade på hårddisken (eller snarare minst två hårddiskar, varav en inte är on-line nu). Jag vadar i sådant, och bara suckar inför tanken på att gå igenom alltihop... En annan sak som onekligen hindrat är att mina datorer inte velat samarbeta. Min nya, fina dator totalkraschade i våras (jag kör nu en reservburk; är det någon som har en Celeron-processor över?) och under två månader av sommaren hade jag mailsammanbrott efter en del mindre begåvade inloggningsändringar ISP:n Spray hittat på. Sådant där knäcker en en hel del, och bidrar inte till inspiration. Jag går nu INTE igenom alla klipp jag har (bara de särskilt sorterade skrivarklippen). En hel del nyheter från senaste året förbigås (det viktigaste vet ni redan om ni läst listorna - t ex dog Astrid Lindgren i vintras) och jag tänker inte samla alla evenemangsrapporter jag skrivit. En del av det kan komma i senare nummer. Ingen som hänger med kan påstå att jag är lat med nyhetsspridande. Och att nu sprida litet nyheter i SFJ-form, hoppas jag kan sprida åtminstone litet glädje. --Ahrvid Engholm *nova sf uppskjutet* Förra hösten spreds hoppingivande lappar om att sf-tidskriften Nova SF skulle återuppstå, redigerad av John-Henri Holmberg och utgivet av hans förlag Replik. Men i våras slogs benen undan från projektet när ett stort tyskt förlag Replik gör arbeten för gick i konkurs - med obetalda skulder på 1 miljon kronor till Nova SF:s tänkta utgivare. Därmed finns helt enkelt inga pengar att satsa på en nystart av Nova SF, men red Holmberg säger att projektet kan bli aktuellt igen i framtiden, om och när de ekonomiska förutsättningarna blir mer gynsamma. *swecon: upsalasensation och novellvinnare* Årets Swecon, Confuse 2002, i Linköping 14-16 juni blev något mindre än tidigare (80 deltagare kanske; det är normalt för Confuse), men mycket trivsam och välarrangerad. Besökte den gjorde även finsk fandom, Ben Roimola och Transbottniafanfondens delegat Jukka Halme, samt lettisk fandom i form av Arturs Tomsons (Baltfondsdelegat). Någon omfattande conrapport avges inte, men nämnas kan att Upsala vann omröstningen om att få arrangera Swecon 2003. Det var litet av en sensation, då upsalaanbudet får sägas ha varit en smula improviserat, att jämföra med stockholmsbudets redighet och erkänt goda planläggning. En del fans förklarade röstresultatet med: "Det blir ju en Fantastika i alla fall. På det här viset får vi ju *en sf-kongress till*." Vi vill också förtälja novelltävlingsvinnarna, som avslöjades under kongressen (drygt 40 bidrag): 1:a pris: "Drömjobb: dödgrävare" av Annika Tholin 2:a pris: "Världar i ring" av Peter Fisk 3:e pris: "Häxan" av Gabriel Nilsson Hedersomnämnanden: "William Vogelsang" av Annika Tholin, "Reflektion" av Cassie, "Arken" av Tomas Eklund, "Missionären" av David Taub. Enligt förhandsbesked från Swecon 2003-ordföranden Sten Thaning blir det ny stor novelltävling till nästa sommar. Efter Swecon/Confuse arrangerades med rätt kort varsel "Stockholms sf- och Star Trek-kongress" på Stockholms Kulturhus (28-30 juni; hedersgäst var B5-översättaren Brita Planck). Det var bara några veckors framförhållning. Bakgrunden är att Stockholm Trekkers i alla fall hade tänkt göra en sf-filmhelg då. I samarbete med Fantastika-folk lade man in ett riktigt program med föredrag och paneler, parallellt med filmer och video, och det hela blev faktiskt - trots viss improvisation - riktigt lyckat. Deltagarantalet var uppemot 150, och undantaget en del kontroverser om rökning i kafeterian tycktes de flesta trivas. Första dagen var vi på Bio Focus i Hagsätra, och fick bland annat en förhandsvisning av sf-storfilmen "Minority Report". Det var riktigt trevligt. Brita arrangerade ett TV-översättarworkdshop. En viss Engholm lyckades bli slutvinnare i den stora sf-frågesporten (trots att han erkände sig inte helt kunnig i Star Trek-frågor). Litet kuriosa: kongressen skulle egentligen heta "Stockon", ett namn som sf-fandom i Stockholm har använt sedan 1957. Men någon liten skum firma kontaktade arrangörerna och sade sig ha det namnet som varumärke, så "Stockon" användes aldrig som officiellt namn. (Om någon undrar är den gamla tvisten om namnet "Nasacon" sedan länge överstånden.) *wolf von witting vann alvarn* På Confuse delades också årets Alvarpris ut. Det gick till Wolf von Witting, som under 2,5 decennier varit en av Sverifandoms ledande fans, känd som kongressarrangör, fanzineutgivare, ledare för den lokala klubben Sigma TC, numera filksjungande, och mycket annat. Det var på tiden - long overdue, really! - att Wolf framförstades som mottagare av detta pris, som utdelas av Alvar Appeltoffts Minnesfond. Wolf sågs gå omkring så rörd att han knappt hittade ackorden på sin gitarr. Vi gratulerar! *lars-olov strandberg världskongress-goh* På årets sf-världskongress i San José vann, föga oväntat, Storbritannien, Skottland och Glasgow anbudet om att få arrangera sf-världskongressen 2005, som kommer att heta Interaction (The Scottish COnvention II?). Men som en bomb slog det ned att svensk fandoms grand old man, och kongressbesökare från den allra första svenska sf-conen 1956, han som alltid förtrollar oss med sina diabilder - Lars-Olov Strandberg - blir en av hedersgästerna! Det är första gången någonsin en svensk eller nordbo får denna ära, och vi ber att få gratulera! Kongressen kommer att hållas på Scottish Exhibition and Conference Centre (SECC), Glasgow (samma ställe som 1995) Övriga hedersgäster är Greg Pickersgill, Christopher Priest, Robert Sheckley och Jane Yolen. Svensk agent är Britt-Louise Viklund och mer info från info@interaction.worldcon.org.uk eller http://www.interaction.worldcon.org.uk *hugopriserna* Roman: AMERICAN GODS av Neil Gaiman Kortroman: "Fast Times at Fairmont High" av Vernor Vinge Långnovell: "Hell Is the Absence of God" av Ted Chiang Novell: "The Dog Said Bow-Wow" av Michael Swanwick Professionell konstnär: Michael Whelan Professionell redaktör: Ellen Datlow Dramatisk presentation: The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Relaterad bok: THE ART OF CHESLEY BONESTELL (Ron Miller & Frederick C. Durant, med Melvin H. Schuetz) Semi-Prozine: LOCUS Fanzine: ANSIBLE Fanskribent: Dave Langford Fankonstnär: Teddy Harvia Fanwebsida: LOCUS ONLINE Ny författare (JWC Award): Jo Walton *tom ölander död* Den 26 augusti avled Tom Ölander, 57 år gammal, ofta kallad "Finlands Mr SF". Dödsorsak var en hjärtrelaterad sjukdom. Tom hade en längre tid lidit av en förstorad aorta, för vilket han genomgick en operation i april. Operationen verkade ha gått bra och hans bortgång kom därför oväntat. Tom Ölander var en pionjär och inspiratör för finsk sf och finsk sf-fandom. Han skapade kontakter och manade på den embryotiska finska sf-rörelsen. Toms första sf-kongress var Scancon 1976 i Stockholm, och samma år startades Åbo SF-Sällskap. Tom var en av grundarna av Finlands första sf-tidskrift, Aikakone, 1981 och den drivande kraften bakom den första kongressen, King-Con 1982 (vi var några svenska sf-fans som reste över och drog vårt strå, men Tom drog tyngsta lasset), och den första Finnconen 1986. Finncon har därefter och mycket tack vare Tom Ölander utvecklats till en av de största sf-kongresserna i Europa med 2000-4000 deltagare. Tom verkade mycket i det tysta. Han hjälpte fanzineredaktörer med tryckkostnader. Han fick ihop Finlands största fanzinesamling (10 000-tals fanzineexemplar), som för ett par år sedan donerades till Åbo SF-Sällskap som nu håller på att organisera det till ett fanzinebibliotek. Han var hedersgäst på Tamcon 1985, erhöll World SF:s Special Presidents Award 1987, och World SF:s pris för "Independence of Thought in the Field of SF" 1988. Under 1990-talet drog sig Tom tillbaka något från det mest aktiva sf-livet, men han var alltid med; han deltog i programmet på Finncon 2001 och planerade sitt deltagande på Finncon 2003. SFJ-red skrev en nekrolog om Tom Ölander i Svenska Dagbladet 26 september som avslutades med orden: "Tom Ölander var oerhört vänlig, generös, blygsam till sitt sätt och hade ett stort hjärta som brann för science fiction." SFJ vill utlysa allmän fandsorg. *star trek: enterprise i svt* Enligt välunderrättade källor har Sveriges Television köpt in den nya Star Trek-serien Enterprise. Nuvarande serie ST: Voyager går just nu på sin sista säsong, och Enterprise kommer att ersätta den (troligen någon gång i vår). Avsnitt av ST: Enterprise visades på ST/sf-kongressen i Kulturhuset i juni. Serien utspelas ett antal år innan 60-talets originalserie, just efter att mänskligheten upptäckt warpdriften. Vulcans uppfattas som litet mer ondsinta, och hela miljön är litet ruffigare och mer provisorisk. SFJ tyckte den såg väldigt trevlig ut - om än litet annorlunda. *martin andreasson - fan, europé, riksdagsledamot* Den kände och aktive sf-fanen Martin Andreasson blev vid valet 15 september invald i riksdagen. Martin är sedan flera år aktiv i folkpartiet och sitter i dess partistyrelse. Det är relativt ovanligt med fans i parlament. Efter undersökning vet vi att en USA-fan suttit i en delstatskongress en period och en aussiefan har suttit både i en delstats- och federal församling i Australien. Martins inval möjliggjordes av /f/i/l/k/folkpartiets stora framryckning; han tog det sjunde av partiets åtta mandat i Stockholms län. Han utlovar nu billigare stenciler och obligatorisk sf-läsning i skolorna, eller något sådant. Hoppas vi. *kommande coner* Fantastika 2003, 13-15/6, Kulturhuset, Stockholm. Svensk hedersgäst: Kristoffer leandoer. Fanhedersgäst: Björn Tore Sund. Utländsk författarhedersgäst tillkommer. Kontakta t ex: kjn@bredband.net Swecon 2003 (Upsala SF-Möte?), Upsala, 15-17/8. Hedersgäster än ej utannonserade. Kontakta: thaning@bahnhof.se Rancon, Stockholm, puben Tre Backar, 5-7/9, hedersgäst: Robert Rankin. Kontakta: http://reutersward.nu/rancon/ Den sista blir litet mer fannisk till sin karaktär. Rankin är en kul kille. Det blir första svenska conen på en pub (Tre Backars undervåning skall användas; den lokalen duger utmärkt). *finncon x, 1-3 augusti* Nästa års Finncon X, Åbo, 1-3 augusti, kombineras med Eurocon och Baltcon. X står för att det är tionde Finnconen. Nu är det klart att conen också får en svensk hedersgäst: fantasyförfattarinnan Karolina Bjällerstedt Mickos (som även var hedersgäst på Fantastika 2001). Bland övriga gäster den finske författaren Boris Hurtta och britten Jonathan Clements (som sysslar med s k anime). Plats blir universitetsbyggnaden i Åbo (antar vi; så var det 1999) och vi hoppas få se riktigt många svenska fans som deltagare. Man satsar på *4000* deltagare, och det är inte helt orealistiskt. Dels har Finncon alltid många deltagare (2000-3000) eftersom man har gratis inträde (en del specialarrangemang kan kosta ett par Euro), dels är det Eurocon med extra attraktionskraft, dels är finsk fandom vid detta laget mycket duktiga och ihärdiga i sitt kongressarrangerande. Det blir också en del program på svenska och svensk info skall finnas på http://www.finncon.org/swedish/ . I övrigt blir programmet på finska och engelska - rätt mycket engelska, och det går f ö att engagera frivilliga tolkar så att man kan följa med i finskt program. Finncon X blir med all sannolikhet den största sf-kongressen i Europa år 2003, och det är enkelt att åka dit från Sverige med de flotta färjorna. SFJ vill se riktigt många svenskar där! *baltcon/latcon III, riga, 20-22 september* Årets Baltcon blev kanske inte så hemskt stor (så där 60 deltagare, varav fyra svenskar, tre finnar, sju litauer) men på många sätt naggande god. SFJ-red for dit med färja tillsammans med Wolf von Witting (tack för trevlig pratstunder!) som också hade med sig gitarr och då och då filksångunderhöll. Lars-Olov Strandberg blev fanhedersgäst och visade diabilder. Jörgen Städje gick omkring och plåtade digitalbilder oavbrutet, och en utmärkt bildsatt rapport finns på www.qedata.se/js.htm - välj "Galleriet" och "Lettland" SFJ-red höll föredrag om svensk sf och Pekka Sirkiä om finsk. Litauerna hade med sig en utmärkt, välgjord fantasyfilm på 17 minuter, som visades. Lokala författare och översättare deltog i programmet; bl a översättaren av Sagan om Ringen till Lettiska. En kväll tog kongressen över en lokal pub, för fest, sång och maskerad (många var utklädda). Andra kvällar var SFJ-red ute hela natten och festade med vår värd Imants Berogrivs (det blev litet sömn under Baltcon!). En av höjdpunkterna (som tyvärr bara fick sju deltagare, då avresan var redan kl 8 på lördagmorgonen) var utflykten till Ventspils radioteleskop. Det var tidigare en sovjetisk avlyssnings- och rymdsondskontaktstation (som senare tagits över av Rigas universitet, rustats upp och nu tjänar radioastronomin) med en stor parabol på 32 meter, och en mindre på 16 meter. Då det tidigare var en militäranläggning bodde där fram till 1994 officierare och deras familjer i en "hemlig stad" som inte fanns på kartan. Vi gjorde en utflykt i den spklika hemliga staden, som nu är totalt sönderslagen, övervuxen, och där all inredning av minsta värde rivits ut - och fick en kraftig postapokalyptisk upplevelse, som lom det vore något ur en film av Andrej Tarkovskij. Finncon X vann omröstningen om att få arrangera Baltcon 2003, med 17 röster mot 7 för Fantastika 2003 (samt en blankröst). *filk i raketfarten* Sam J Lundwall har tilldelats s k garanterad författarpeng av Statens Kulturråd. Det är en sådan där slant ca 200 författare i Sverige åtnjuter (och innebär en garanterad inkomst på ca 200 000; det man tjänar "själv" avräknas mot detta). Nu kan han sitta och leka med sina modelltåg på heltid! *** Dénis Lindbohm drabbades i vintras av en tumör i halsregionen. Efter operation och många tålmodiga strålbehandlingar rapporteras han nu vara symptomfri. På SFJ:s redaktion är vi kompromisslösa fans av den store Autarken av Strateborg, som vi tillönskar god hälsa! *** Anna "Åka" Davour skulle i november få åka (nu pun intended) till Sydpolen för ett forskningsprojekt (det handlade om neutrinodetektering, om vi förstod saken rätt). Det verkar nu inte bli av, då hennes läkare avråder (hon hade go ahead från jänkarnas läkare). Åka vill dock inte utesluta att det blir av vid ett senare tillfälle. (Det är bäst att det blir så! SFJ-red Engholm skrev en faaanfiction "Storm i Fantarktis" med Åka i ledande roll.) Vi håller tummarna. *** Ben Roimola (Ahrvidsg 8 B2, FIN-20100 Åbo; ben.roimola@enhorningen.net; www.enhorningen.net - f ö en bra nyhetssite!) har just kommit med finlandssvenska Enhörningern nr 8. Förutom trevliga noveller och en otroligt imponerande bok/DVD-recensionsavdelning, vill vi peka på SFJ-reds artikel om Europas första Tolkiensällskap, The Tolkien Society of Sweden, som startade i Göteborg 1968 (en lång, välresearchard, intressant artikel - vi är litet stolta, allt!) *** Stockholms sf-fans möts fortfarande tredje tisdagen varje månad på puben Loch Ness, 19.00 (Wollmar Yxkullsgatan 5, Södermalm). På senare tid tycks deltagarantalet ha stigit (upp och över dussinet). Sista torsdagar är det också möten på Tre Backar, Tegnergatan (något senare, 21.00 ungefär). Svenska Skräckakademin (SSKAK) möts på samma ställe, månadens sista onsdagar. *** Sf-fans kring Östersjön (samlade kring malinglistan cbfl-request@dang.se, subject: subscribe) planerar att organisera en baltisk sf/fantasy/horror-novelltävling till Finncon X. Detaljer är inte klara, utöver att det blir en multinationell jury och att bidrag måste skrivas på engelska (sponsorer söks, t ex för att få ihop till fina priser!). F ö är det snart dags att börja undersöka villiga arrangörer av Baltcon 2004 (som blir i "östzonen"). *** SFJ-red Engholm novelldebuterar i bokform! Jodå, vi fick med en novell i Piratförlagets antologi Döden på isen och andra berättelser (just utgiven) som är ett urval av de tolv bästa novellerna i Piratförlagets, Jurys och Sveriegs radios stora deckarnovelltävling i vintras (vi skrev en sf-deckare, betitlad "Ledtrådar"). Tävlingen fick över 500 bidrag. Bertil Falk blev så begeistrad att han bestämt att översätta novellen till engelska och försöka kränga den till något amerikanskt sf-magasin! *** Redaktör Falk gör för övrigt snart sitt sista DAST Magazine (4 nr, 240 kr, pg 603 55 64-1) med nummer fyra i år. Han tycker att han gjort sitt på den fronten, och ny redaktör blir Leif-Rune Strandell. Under Falks ledning har DAST Magazine utvecklats till en riktigt bra och bred tidskrift för populärlitteratur (med en hel del om sf och fantasy). *** En tidning vi inte får glömma är Kapten Stofil 4 nr, 120 kr, pg 58 12 88-8) redigerad av Joakim Lindengren, David Nessle och Martin Kristenson. Joakim gör den fyndiga titelserien, och David den vilda nostalgitrippen om Den maskerade proggaren; Martin huvudansvarar för den exceptionellt bra artikelavdelningen sist i varje nummer, som alltid har udda, spännande, roliga fenomen att rapportera om. Både DAST och Stofil finns på SF-Bokhandeln. *** Den som vill veta mer om danska SF-Cirkeln (en förening) kan gå till www.sciencefiction.dk . Det rapporteras att man avhållit något man kallar Fantasticon i Köpenhamn (i Vetenskapskaféet) och SFC har också regelbundna möten. Tyvärr är danskarna dåliga på att låta höra av sig (alla som hör nyheter från dansk sf-fandom bör dela med sig!). *** En ny sf/fantasytidskrift i det lilla, men lovande formatet är Mitrania. Den finns på SF-Bokhandeln. Kontakta annars lilian.wiberg@telia.com. *** 5-6 april var det Small Press Expo på Kulturhuset i Stockholm. En del sf-relaterade publikationer och förlag ställde ut, bl a det nya förlaget ALIR som utgivit vampyrromanen Arcontechs (alir@alir.nu). *** Sista veckan i augusti avhölls årets Fantasyfestival, med paneler och föredrag i SF-Bokhandeln under veckan och stor final på Stortorget, Stockholms Gamla Stan, på lördagen. Solen sken och SFJ uppskattar deltagarantalet på torget till 2000-2500. (Enbart maskeradparaden hade över 300 deltagare!). Om det blir en ny festival nästa år är ännu inte bestämt - arrangemanget kräver en hel del arbete. *** Stockholm firade sitt 750-årsjubileum första veckan i juni. Bland aktiviteterna fanns medeltidsmarknader, riddarspel och sådant där. *** I Robert Rankins senaste roman dyker det upp en sheriff vid namn Wellington Bellis; en annan person är "Anders Anders" (namnet från fanen Anders Holmström). *** Lars-Olov Strandberg har flyttat till Sundbyberg: Humlegatan 28B. Erik Andersson med familj har flyttat tillbaka till Alingsås - gamla huset vid Gräskärrsvägen, minsann. *** Det skall tydligen vara någon form av "scifi"-mässa på Sollentunamässan sista helgen i oktober (film och TV och sådant). Vår info är sparsam, och ni får kolla efter annonser. (Om ni tycker att SFJ förbigår detta litet slarvigt, bör påpekas att film/TV-fandomen inte är vår grej. Vi sysslar med sf-fandom och sf i framför allt bokform. Sf-tidskrifter. Sf-kongresser. Fanzines. Och sådant.) *** SFJ-red behöver uppdrag, sådant där som ger slantar. Har du något som behöver skrivas, artiklar eller översättas? Kontakta oss. Vi är lika billiga som våra vitsar! Vi gör och har gjort det mesta inom ordsmideri (vi tar inte romanöversättningar, dock, även om vi översatt mycket skönlitterärt i form av noveller). Just nu är det specialerbjudande på extremt roliga kåserier och wittra sf-noveller. Faktaartiklar - datorer, popvetenskap, kultur - är annars stapelvara. *** Yxskaftbud, ge vår wczonmö iqhjälp!