/srv/www/users/nisse/misc/foo.cgi: 5: Syntax error: redirection unexpected