Strange Invasion [oooo] Michael Kandel Bantam Spectra, © 1989 STRANGE INVASION är Kandels debut. Tidigare har han bland annat översatt Lems böcker för den amerikanska marknaden. Det märks! för stämningen i STRANGE INVASION påminner ibland starkt om den absurditet man kan hitta i Lems böcker; särskilt i berättelserna ur Cyberiaden. Wally Griffith lider av en genetisk defekt: hans hjärna utsöndrar en stark hallucinogen som gör att han ser saker som inte finns. Därför har han varit inspärrad på dårhus sedan tio års ålder. Han blir dock utsläppt i vuxen ålder, och efter en månad i frihet blir han kontaktad av verkliga, utomjordiska varelser. De vill att han skall rädda Jorden från de hemska Öht; extremt annorlunda turist-aliens som kan förgöra världen! Resten av boken ägnas åt att beskriva hur Wally på --- ibland hejdlöst roliga --- olika sätt försöker rädda världen från de fruktansvärda Öht. Kandel är mycket skicklig på att bygga upp stämningar och känslor; varje typ av Öht beskrivs med en ny och fräsch blick. Däremot beskrivs den resterande omvärlden sparsamt. Om det är med flit eller inte vet jag ej, men världen känns som nittonhundra femtiotal. Jag rekommenderar verkligen den här boken! Om du vill läsa en bok som kom ut under 1989 så kan du med gott samvete välja denna sträckläsare! /Andreas Björklind