Michele Slung, red.: I nöd och lust (1991; I Shudder at Your Touch)

Wahlström, 372 sidor. Översatt av Martin Andreasson, Anders Bellis, Rolf Lindgren, Ylva Spångberg.

I nöd och lust är, tycker jag, inte riktigt vad den utger sig för att vara. Det står på att det ska vara erotiska skräcknoveller. Jag kan gå med på att en del av dem kan klassas som erotiska och något fler som skräck -- men ytterst få av dem som erotisk skräck. I de allra flesta fall får man nöja sig med antingen det ena eller det andra. Därmed menar jag inte att det här är en dålig bok -- en del av novellerna är bra -- men att den kör med falsk marknadsföring.