Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje Akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Første Violin 115
ANNA. Violer.
ADJUNKTEN. Stads! - - Lad mig prøve en Gang
til
ANNA (rækker ham Flakonøn). Der kan De bare se I - __
Køler det ikke?
ADJUNKTEN. Jo - lidt.
ANNA (sætter sig til Rette ved Siden af ham). Saa, nu skal De
værsgod fortælle mig, hvorfor De hader os saa gru-
somt? - - Ja, for saa kan jeg jo lære, hvordan
jeg skal opføre mig.
ADJUNKTEN (slaar afværgende ud med Haanden). Aarr .
ANNA. De har jo været gift, ikke?
ADJUNRTEN (opfarende). Hvem har fortalt Dem d e t?
ANNA (rolig). Aa, saadan noget hører man jo. Men det
skal De saamænd ikke genere Dem over, - der er
jo saa mange Ægteskaber nu om Stunder, hvor Mand
og Kone lever hver for sig.
ADJUNKTEN. De er klog!
ANNA. Ja, man har jo t1~jne - og øren. - - Hvor-
for rejste Deres Kone bort?
ADJUNKTEN. Fordi hun var et Fæ! (Foragtelig:) Hun
kunde ikke taale al den - - ,,Klimprenu - »i sit
Ho~edeu! - Hun ha’de ingell!
ANNA. ,,Klimpren"! - Sa’e hun ,,Klimpren"? Hør, v~d
De hvad, De skulde bare haft en Kone som min
Mo’er! Jeg har ,,klimpret«, lige siden jeg var seks
Aar; og jeg har aldrig hørt hende skænde i den An-
ledning.
ADJUNRTEN. Hun pinte Livet af mig! Det var den
største Dumhed, jeg har begaaet!
ANNA. Ja, det er jo slemt. - Og nu maa De al-
ligevel blive ved med at underholde hende og hen-
des lille Pige?
ADJUNKTEN. Næ-æ?
ANNA. Ikke?
ADJUNI{TEN. Nej! - - Jeg har Mas nok med at
faa Pengene til at slaa til for mig selv.
8*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
