Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Anden Akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Første Violin
DYRLÆGEN. Hun spiller storartet!
APOTEKEREN. Jeg indrømmer det, men . .. Ja, hvad
siger D u, Møller?
ANNA (kommer A d i u n k t e n i Forkøbet, skælmsk). Aa, Hr. Møl-
ler er vist ikke saa slem, som han lader! (Med et lille
Tilløb til Efterligning:) Hva’ ?
ADJUNKTEN (bea.) Jeg er meget værre!
LUDVIG (~r under det foregaaende af og til kommen til Syne i Baggrun-
den af Recepturet, og man har kunnet mærke pas ham, at han var en
stærkt interesseret Tilhører. Nu vil ban stige ned i Stuen).
APOTEKEREN (med en afværgende Haandbevægelse). Næ, næ,
næ, Ludvig! Dig har vi ingen Brug for her. Bliv
Du kun, hvor Du er!
ADJUNKTEN (mærkelig ivrig). Ja, pas Du bare din Butik!
Dette her er ikke noget for Dig!
DYRLÆGEN. Det skal v i nok ordne! (Han trækker Gar-
dinet forj Godmorgen, Deres Højhed!
(At og til ser man i Løbet at denne og de følgende Scener L u d v i g kigge
frem bag Gardinet, og man kan mærke psa A n n a s Spil, at hun stadig er
sig bevidst, at L u d v i g følger med, - med andre Ord, at hun spiller for
et Publikum, og at dette Publikum findes skjult bag Gardinet. Et Par
Gange kommer der endog en direkte Korrespondance i Stand - med Blik
og Gestus - mellem hende og Ludvig.)
STINE (ind fra venstre med Kaffe og øl. Til A p o t e k e r e n): Her-
rens Tevand er skænket! (Paa vej over Gulvet til A d i u n k-
tens Dør:) Og her er .
ADJUNKTEN. Sæt min Rafie her paa Bordet!
STINE (henae foran Døren). Jamen, Hr. Møller plejer jo .
ADJUNKTEN (hidsig). Sæt Kaffen h e r, siger jeg!
STINE (adlyder skyndsomat). Jo, jo, jo! . . . Nu staar den
der! (Tager ølfiasken). Og her er Dyrlægens Bajer.
DYRLÆGEN (vrisser). Hvad skal jeg med d e n? -
Jeg skal ingen É~Yl ha’!
STINE (forundret.) Nu sætter A en Kors i Almenakken!
DYRLÆGEN (som før). Bring den ind paa mit Værelse!
STINE. Naa-aa, A tænkte det jo nok! (Osar ind med øllet
og kommer straks tilbage. Idet hun gaar forbi A p ~, t e k e r e n, siger
hun:) Teen taaller ikke godt at vente. Den e r skæn-
ket. (Ud.)
86
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
