Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Utgifvarens tillägg och anmärkningar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
detaljer, betona dess egenskap af fria skaldefantasier mot
en historisk bakgrund; - skaldefantasier, som dock gömde
en bestämd tendens mot auktoritetsträldom, tanketvång,
ofördragsamhet och råhet.
Betecknande äro i detta afseende följande rader, som
han skref till en man, hvilken välvilligt fäst hans upp-
märksamhet vid ett förbiseende i boken:
»Jag skref Vapensmeden under några lyck-
liga som marveekor i flygande kast ock i icke för-
verkligad afsikt att rätta kronologiska oegentlig-
heter i alstret. Jag kom icke ens att g~/va titel-
bladet dess rätta lydelse, den som det kar i den
danska öfversättningen: Vapensmeden. Fantasier
på bakgrund af Ileformationstiden. En prosadikt.»
Och i ett annat bref skref han:
»Jag har icke åsyftat att skr~fva en #historisk
roman’ i vanlig mening utan något annat och
behöfligare. »
1 den nya upplagan äro endast ändrade tvenne de-
taljer: å sid. 33 har insatts Söderköping såsom plats för
biskop Brasks tryckeri, i st. f. misskrifningen Nyköping;
och å sid. 115 har »kalvinister» uteslutits, enär de ej
funnos vid den tid, hvarom här är fråga.
KARL XVAninunG.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>