Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Swedenborg i Paris
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Séraphitus, är en nièce av Swedenborg, och inkarnerande
siarens föreställning om de dematerialiserade jordeväsen,
som han kallar Änglar, äger hon intet kön, eller
båda; är därför älskad av en ung man och av en ung
kvinna samtidigt. Själv oemottaglig för den jordiska
kärleken, går Séraphita obegriplig för sin omgivning
sin väg fram mot befrielsen, döden, varmed boken
slutar. Det är den enkla handlingen, om den kan
kallas så.
Men större intresse erbjuder Balzacs tolkning av
mästaren, vilken han ej tvekar kalla Nordens Buddha.
Balzac, realisten, som är så illa anskriven för
sina detaljerade beskrivningar och sitt rotande i livets
små odrägligheter, höjer sig här till en illuminats
flykt, och jag tror Swedenborg aldrig bättre kan
införas hos läsaren, icke minst den svenske. Ingen jag
känner har bättre förklarat Swedenborg, ingen
försvarat honom så, och ingen gjort hans läror så
tilldragande. Balzac är Swedenborgare, men en utvecklad,
såsom man skulle tänka sig Swedenborg 1833, då
Séraphita skrevs.
Låt mig citera en strof, som innefattar hela
fransmannens gränslösa beundran för vår försmådda
profet.
»– – – Sålunda har Kristus sagt: Lycklige de
som lida! Lycklige de enfaldige! Lycklige de som
älska! Hela Swedenborg är där: lida, tro, älska. För
art väl älska, måste man ej ha lidit? – »Om universum
verkligen har en mening, så är denna den mest Gudi
värdiga!», sade mig Saint-Martin, som jag råkade
under min resa i Sverige.
»Men, min herre,» fortfor herr Becker, »vad
betyda dessa flikar, tagna ur ett verk, om vilket man
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
