Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Eganderätt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
väsentliga innehåll består i författarens skyldighet
att i och för utgifvande för egen räkning till
förläggaren, helt eller delvis, öfverlåta arbetet
och i förläggarens skyldighet att företaga ett sådant
utgifvande. Författarens anspråk på honorar är icke
väsentligt för aftalet; i vissa fall är det emellertid
antagligt, att arbetet, trots aftalets tystnad,
endast mot honorar öfverlåtits. Med öfverlåtelsen har
författaren förpliktat sig att, i den omfattning
sådant åligger tredje man, under aftalstiden
afhålla sig från att själf utgifva arbetet, för så
vidt det icke gäller vissa bearbetningar, arbetets
upptagande i en samlad upplaga eller bidrag till ett
samlingsverk. Författaren är dessutom förpliktad att
förskaffa förläggaren denna uteslutande rätt till
utgifning, den s. k. förlagsrätten. Denna uppkommer
med arbetets aflämnande till förläggaren och upphör
med aftalets upphörande samt åtnjuter enahanda
skydd som skaparrätten. Författaren bibehåller
emellertid inom vissa gränser rätt att ändra
arbetet. Förläggarens rätt afser endast en upplaga om
1,000 exemplar, där ej ett mindre antal aftalats. Ett
enskildt arbete får han icke använda för en samlad
upplaga eller ett samlingsverk, ej heller delar
af sådana för en särskild upplaga. Författaren är
förpliktad att aflämna arbetet i lämpligt skick. Om
aftalet afser ett redan fulländadt arbete, skall
aflämnandet genast ega rum; om arbetet först efter
aftalets afslutande skall fullbordas, rättar sig
tidpunkten för aflämnandet efter det syfte arbetet
afser eller, om detta ej är tydligt, efter den tid
författaren kan behöfva för fullbordandet. Förläggaren
har att utgifva arbetet på ändamålsenligt och öfligt
sätt samt att i afseende på form och utstyrsel
taga hänsyn till kutym samt arbetets syfte och
innehåll. Utgifvandet bör taga sin början, så
snart han erhållit arbetet fullständigt eller, om
det skall utkomma i afdelningar, så snart den i
vederbörlig ordning följande afdelningen blifvit
aflämnad. Förläggaren har att utgifva det antal
exemplar, hvartill han är berättigad, och i tid
tillse, att upplagan icke är utgången. Författaren
har att förelägga honom en viss tid, inom hvilken
en ny upplaga skall vara utkommen och efter hvars
förlopp han, om utgifning icke eger rum, icke är
bunden vid aftalet. Förläggaren har att sörja för
korrektur och att i rätt tid lämna författaren
ett reviderafdrag till genomseende. Han eger att
bestämma boklådspriset och nedsätta detta, för så
vidt icke författarens rättmätiga intressen därigenom
kränkas; till en förhöjning fordras alltid dennes
samtycke. Förläggaren har att betala författaren det
öfverenskomna eller tyst förutsatta honoraret; är
dettas belopp ej bestämdt, anses en skälig ersättning
vara aftalad. Det skall erläggas efter arbetets
aflämnande eller, när beloppet ej är bestämdt eller
det beror på antalet tryckark, efter tryckningens
fullbordan. Skall det rätta sig efter afsättningen,
har förläggaren att årligen lämna författaren
räkenskap och förete sina böcker. Författaren har
rätt till friexemplar, i fråga om böcker 1 pr 100 ex.,
dock minst 5 och högst 15, i fråga om musikalier det
öfliga antalet, i fråga om bidrag till samlingsverk
i form af separat aftryck. Han har dessutom rätt
att köpa exemplar till det lägsta pris, hvartill
förläggaren afsätter sådana, samt, för så vidt han
förbehållit sig detta,
att efter afslutadt mångfaldigande återfå
manuskriptet. Förläggaren kan öfverlåta
sina rättigheter, såvida icke annorlunda är
aftaladt. Genom ett aftal, som ingåtts endast
beträffande särskilda arbeten, kan han likväl
icke utan författarens samtycke öfverlåta sina
rättigheter. Samtycket kan endast på viktiga skäl
vägras. Den förläggaren åliggande utgifningen kan
utföras äfven af den nye förvärfvaren. Åtager denne
sig utgifningsskyldigheten, så ansvarar han, jämte
förläggaren, såsom för egen skuld för uppfyllandet
af förbindelserna i aftalet. Gäller aftalet ett
visst antal upplagor eller exemplar, upphör det,
när förrådet är utsåldt. Förläggaren är skyldig att
på begäran lämna författaren upplysning därom. Är
aftalet ingånget på viss tid, har förläggaren efter
dennas förlopp ej rätt att sprida ännu befintliga
exemplar. Aflämnas arbetet ej i rätt tid, kan
förläggaren utsätta en frist, med förklaring, att
han efter dennas förlopp ej mottar arbetet. Ett
sådant utsättande är obehöfligt, om aflämnandet i
tid är omöjligt eller vägras, eller om förläggaren
har ett berättigadt intresse att genast draga sig
tillbaka. Enahanda regler gälla, om arbetet icke
är af aftalsenlig beskaffenhet. Beror bristen på en
omständighet, som författaren är ansvarig för, kan
förläggaren, i stället för att hafva aftalet, göra
anspråk på skadestånd, liksom omvändt författaren,
om arbetet ej utgifves i enlighet med aftalet. Om
genom våda arbetet efter aflämnandet förstöres,
behåller författaren sitt anspråk på honorar, men i
öfrigt är aftalet upphäfdt. På förläggarens begäran
har författaren dock att mot skälig ersättning lämna
ett väsentligen likartadt arbete, för så vidt sådant
på grund af befintliga förarbeten är honom med ringa
möda möjligt. Erbjuder sig författaren att inom skälig
tid göra det kostnadsfritt, är förläggaren skyldig
att utge arbetet. Likaledes kan hvardera parten göra
dessa anspråk gällande, om motparten var vållande
till förstöringen. Dör författaren, innan arbetet
är färdigt, men en del däraf blifvit aflämnad, har
förläggaren rätt att upprätthålla aftalet i afseende
på denna del. Detsamma gäller, om fullbordandet
uteblir på grund af omständigheter, för hvilka
författaren ej ansvarar. Ända tills mångfaldigandet
tagit sin början, kan författaren träda tillbaka, om
omständigheter yppa sig, som han icke kunde förutse
vid aftalets ingående och som skulle afhållit
honom från utgifvande; likväl måste han ersätta
förläggaren utlagda kostnader. Utger han inom ett år
därefter arbetet på annat håll, är han skyldig till
skadestånd, såvida han icke erbjuder förläggaren
att utföra aftalet. Gör förläggaren konkurs, kan
konkursförvaltningen uppfylla aftalet, men är ej
skyldig därtill, icke ens om arbetet var aflämnadt
före konkursens öppnande. Var mångfaldigandet då ej
börjadt, kan författaren träda tillbaka.
I afseende på bidrag till periodiska samlingsverk
gälla något afvikande regler, a) Författaren behåller
rätten att använda bidraget på annat håll, för så vidt
ej af omständigheterna framgår, att förläggaren eger
uteslutande rätten. I sådan händelse får författaren
emellertid förfoga öfver bidraget, sedan ett år
förflutit efter det kalenderår, hvarunder bidraget
lämnades. I afseende på bidrag till tidning har
författaren genast denna rätt. b) Förläggaren är vid
utgifningen icke bunden vid något
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
