Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Shakespeare och hans kommentatorer, af C. R. Nyblom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
429
liga verk; vi behöfva en sådan, för att motväga
den oförståndiga Shakespeare-dyrkan, för hvilken
allt är guld, blott det glimmar, som icke erkänner
Shakespeares egen lära, att skådespelet är en
spegel af tiden, och att således det, som är godt
i dag, * kan vara föråldradt i morgon, att mycket
hos Shakespeare ej duger för vår tid, och att hans
största storhet ligger just i hans rena mensklighet,
som dock gör, att mesta delen af hans skapelser
trotsat och framgent skola trotsa tiden; vi behöfva
en sådan utläggning slutligen för att förebygga
de inom dramatiken både i Tyskland och senast hos
oss sjelfva förekommande missförstånd af den store
skalden och dermed också af dramats sanna betydelse,
missförstånd, som ledt derhän, att man följt honom i
det, der han icke bör följas, men deremot förbisett
hans verkliga storhet. En sådan kommentar vore
i sanning en välkommen skänk åt vår literatur,
särskildt den uppväxande dramatiken, som på allt
sätt bör vårdas. Till dess vi erhålla en sådan, må
det tillåtas oss att med ledning af de båda ofvan
anförda Tyska kommentatorerna gifva en antydning
af Shakespeares verkliga betydelse både för sin tid
och för menskligheten samt hans sanna ställning till
vetenskapen om det sköna.
Det är förunderligt, att en sådai^ man som Shakespeare
kunnat så länge ligga glömd och oförstådd, och
likväl är det en sanning. Ett vigtigt skäl till
denna egna företeelse är, att han var för mäktig att
fattas genast, och hans egen storhet var skuld till
detta ringaktande, ty endast det vanliga och ytliga
kan utgrundas och vara tömdt på en gång. Men det
finnes äfven bestämda historiska grunder för detta
faktum. Hvad hans närmaste samtid och omgifning
beträffar, hade den visst icke fullt begripit
honom, men man kände dock instinktlikt, att han
var något utomordentligt. Troligen verkade härvid,
åtminstone på mängden, det fosterländska element, som
Shakespeare under sin högsta utveckling tillegnade
sig och framställde i motsats mot den förkonstlade
Italienska smak, som efter renaissancen i senare
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
