Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Offentlig Mening
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
op for den europæiske Litteraturs Handling, lod
Rampelyset kaste sit stærke Skjær og sin dybe
Skygge over dens Skikkelser og soufflerede dem de
effektfulde Repliker. Typer som René og Adolphe,
Lucinde og Roquairol, Personligheder sam Constant
og Mme. de Staël, Schleiermacher og Wackenroder,
Chateaubriand og de Maistre, Wordsworth og Shelley
havde forlængst Historiens Patina over sig, men vare
fuldstændig nye for den unge Slægt — og for Mange af
den ældre ogsaa. Alene den Fylde af Kjendsgjerninger,
der udstrømmede fra Forelæsningerne, var jo nok til
at gjøre dem belærende og værdifulde, deres ildfulde
Veltalenhed gjorde dem end mere fængslende. Dertil
kom Brandes’ personlige Egenskaber som charmeur. Hvor
han troede at spore mere end almindelig Begavelse, tog
han sig direkte af dens Opfostring med Ros og Dadel,
Opmuntring og Advarsel, enten indenfor Studerekamrets
fire Vægge eller paa lange Spadseretoure med hurtig
Gang, Mesteren et halvt Skridt forud for Adepten,
halvt vendt imod ham og docerende med strømmende Tale,
forklarende Armbevægelser og understregende Mimik. Han
rev med sig, hvad der saaledes kom i hans Nærhed, og
da Ingen sad inde med Kundskaber nok til en kritisk
Prøvelse af den overrumplende Argumentation, befandt
man sig — ialfald for en Tid — bedst ved den blinde
Underkastelse, der betegnes ved Ordet: jurare in
verba magistri.
Paavirkningen fra Aarhundredets ældre europæiske
Litteratur vakte Impulsen til Læsning ogsaa af den
nyere og nyeste; der stiftes fortroligere Bekjendtskab
med tydske, franske, engelske, russiske og andre
fremmede Forfattere, hvis Navne tidligere nærmest
havde været en Lyd uden Tankeindhold, og en frodig
Oversættelseslitteratur skyder frem i Aarenes Løb:
Darwins, Mills, Taines og Renans Hovedværker gjøres
tilgængelige paa Dansk; Victor Rydberg og August
Strindberg — Spielhagen, Paul Heyse, Reuter, Ebers
og Gottfried Keller — Musset, Mérimée, Feuillet,
Cherbuliez, Daudet, Goncourt, Zola, Maupassant
— Byron, Moore, Shelley, Tennyson, Swinburne —
Turgenjew, Dostojewski, Tolstoi.
Under hele dette Pres af Indtryk blev en ny dansk
Litteratur dreven frem for fulde Sejl. Vind var der
nok af, men Sejladsen var slingrende, fordi det saa
ungt udkommanderede Mandskab haandterede Takkel og
Tov med uøvet Haand og Manden ved Kompasset havde
Hast med at faae løbet alle Streger rundt. Luften
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
