- Project Runeberg -  Illustreret dansk Litteraturhistorie / Andet Bind /
81

(1902) Author: P. Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Holberg

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

præsentere denne i Enkeltfremstillingens tiltalende
Form. Bogen gjorde ogsaa megen Lykke og udkom 1753 i
et nyt Oplag, efterat den 1745 var bleven suppleret
med et kvindeligt Sidestykke: »Heltinders eller
navnkundige Damers sammenlignede Historier«,
ligeledes i to Dele. Disse ere senest udgivne
af G. RODE 1861, Heltehistorierne af
F.L. LIEBENBERG 1864. - Endelig skrev Holberg 1742
sin »Jødiske Historie«, i to Dele, ledet af den
Betragtning, at »iblandt saamange ypperlige Mænd,
som have skrevet om dette Folkes Skikke og Skjæbne,
har dog Ingen givet os en sammenhængende Historie
fra Nationens Oprindelse indtil vore Tider«, hvilket
da Holberg foresatte sig at udføre paa Grundlag især
af Josephus’, Prideaux’ og Basnages Skrifter. Værket
udkom i tydsk Oversættelse allerede 1747.

Mellem Udgivelsen af disse forskjellige historiske
Skrifter falder 1737 Begyndelsen af Holbergs »Opuscula
latina« (»Latinske Smaaværker«), indeholdende
Epigrammer samt Forfatterens Selvbiografi i Form
af tre »Breve til en fornem Mand«, af hvilke det
første er dateret den sidste Dag i Aaret
1727, det andet forfattet 1735, medens det sidste
kom til 1743. I disse tre Breve, supplerede med den
447. Epistel, have vi Hovedkilden til Holbergs Liv,
en ved sin Frimodighed ligesaa tiltalende som ved
sit Lune og sine sunde Betragtninger underholdende
Levnetsskildring, der vilde have stor Interesse,
selv om den ikke angik en i og for sig saa betydelig
og for os saa særlig betydningsfuld Personlighed
som Grundlæggeren af vor moderne Litteratur. Den
blev allerede 1745 oversat paa Dansk, vistnok under
Holbergs egne Auspicier, og denne fortræffelige
Oversættelse - »Ludvig Holbergs trende Epistler til
***, hvorudi befattes det Fornemste af Hans Liv og
Levnet« - blev 1857 udgivet uforandret af I. LEVIN. Se
CHR. BRUUN »Om Holbergs trende Epistler« 1885.

I Slutningen af det andet af disse Breve, altsaa
1735, kommer Holberg til at nævne den Beskyldning
for Paaholdenhed, hans tarvelige og tilbagetrukne
Levemaade havde paadraget ham, og bemærker i den
Anledning: »At jeg kan befri mig fra den Beskyldning,
da giver jeg Fattige hvert Aar Saameget, som kan
anvendes paa at underholde en ørkesløs Fodgænger og
unyttig Lakai; jeg har smukke Værelser, gaaer net
klædt, kjøber idelig Bøger, og at jeg skal befri
mig fra al Mistanke, da har jeg destineret alle mine
Midler til Publici

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 10:44:11 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ildalihi/2/0095.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free