Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Holberg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ad Søvejen til Amsterdam. Han opholdt sig her i fjorten
Dage; »men da jeg havde mættet Øjnene og seet de
fornemmeste Kuriositeter der, gjorde jeg Overregning
med mine Penge og befandt, at Skatkammeret kunde
snart blive udtømmet, men hvor jeg skulde tage det,
jeg skulde holde det vedlige med, var ikke saa ren en
Sag for mig at se.« Han havde ment at kunne tjene sig
et Hjælpefond ved Undervisning i Fransk og Italiensk,
men da han »lærte at kjende Hollændernes Naturel«,
gik det op for ham, at han neppe paa denne Maade
vilde kunne friste Livet i Amsterdam, »hvor endog
de lærdeste Professores ikke agtes saameget som
en Skipper«. Hans Stilling forværredes end mere
derved, at han blev hjemsøgt af et Feberanfald,
som tvang ham til at tage til Aachen, en trods
al Sparsommelighed kostbar Afstikker, der ydermere
var fuld af Fortrædeligheder, fremkaldte ved, at
den tyveaarige Canditatus paa Grund af sin spinkle
Figur og sit hele ungdommelige Udseende nærmest blev
antagen for en undløben Skoledreng og derfor havde
vanskeligt ved at hævde sig nogen Anseelse hos sine
Medrejsende. Hans hollandske Pas lød krænkende nok
paa »le Garçon (Drengen) Louis d’Holberg«, og da der
engang bededes i et Værtshus undervejs, rettede en
Præst paa Rejseselskabets Vegne det Spørgsmaal til
ham: Hoer gy well, manneke! Quando deseruisti studia
tua? (Hør engang, lille Mand! Hvornaar er Du løben af
Skole?) »Hvorpaa jeg blev temmelig vred og, førend han
kunde komme til at tale et Ord mere, bombarderede ham
med hele Lag af latinske Fraser, saa den arme Præst
biede ikke længe, førend han sprang op fra Stolen og
raabte: De Heer ist en Theologant, ick gratuleere myn
Heer!« Ved Ankomsten til Aachen ejede Holberg Alt i
Alt kun sex Rigsdaler, hvilken Sum man let kan regne
sig til maatte være utilstrækkelig til en tre Ugers
Badekur. »Jeg blev da af Nøden dreven til at sætte en
Gjerning i Værk, som jeg aldrig enten før eller siden
har tænkt paa at ville gjøre, nemlig saasom jeg ikke
var istand til at betale min Vært, vilde jeg have
sneget mig hemmelig bort; jeg pakkede mine Klæder
sammen i en Rejsesæk og gik om Morgenen tidlig ud
igjennem en Bagdør: men som jeg dels ikke var dreven
nok udi Kunsten, dels havde en mistænkelig Vært, som
laa paa Lur efter mig, blev jeg da greben i Arbejdet
og maatte betale ham til den yderste Skilling. Dette
svævede mig en lang Tid derefter for Øjnene, enten
jeg vaagede eller sov, jeg drømte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
