Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Hans Tausen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
betvinge sin Harme og formaaede sin Slotsherre til
at trænge ind i Kirken med væbnet Magt for at gribe
Tausen og føre ham op paa Slottet. Hans Tausen
stod paa Prædikestolen, da Slotsherren traadte ind
og befalede ham at standse og følge med ham til
Biskoppen. Men med luthersk Frimodighed gav Hans
Tausen til Svar: »Jeg staaer her i en højere Herres
Tjeneste, men naar jeg er færdig, skal jeg, hvis
Biskoppen ønsker det, komme til ham.« Da Slotsherren
blev hidsig og truede, gjorde Borgerne sig rede til
at sætte Haardt imod Haardt, løb til de nærmeste
Gader for at hente Vaaben eller sendte Kvinderne hjem
efter dem, og overfor denne bestemte Optræden faldt
Slotsherren tilføje og fjernede sig.
At den tydske Bogtrykker HANS VINGAARD paa denne
Tid kom til Viborg med sit Trykkeri, er ogsaa et Tegn
paa den reformatoriske Stemnings Overvægt i Byen. Vi
have tidligere antydet, at Bogtrykkerne i hine Dage
betragtede sig som aandelig medansvarlige i de
Skrifter, der udgik fra deres Presser; de flyttede
derfor gjerne deres Trykkerier hen til de Punkter,
hvor der var stærkest Bevægelse i den Retning, de selv
tilhørte, saa den luthersksindede Bogtrykkers Ankomst
til den jydske By tyder paa, at han har betragtet
den som et af Centrerne for Reformationsbevægelsen i
Danmark. Hans Tausen hilste ogsaa hans Ankomst med
Glæde. »Gud har sendt os denne Prenter til Byen«,
skrev han og lod strax tre Smaaskrifter udgaa fra
hans Officin.
Det første af disse Skrifter: »En rett Christelig Fadzon
at Christne Børn med paa Danske« er nu ikke længer til i
noget bevaret Exemplar, men kun i en Afskrift i det St.
kgl. Bibliotheks Thottske Samling. Forfatteren udleder
Grunden til, at den menige Verden er saa plat forsjunken
i Synd, fra den Omstændighed, at ved Daaben Fadderne
ikke have forstaaet de Ord, som Døbe-Faderen taler over
Børnene, og han har derfor nu sat Ordene ud paa dansk
Maal med alle de Tegn, som man plejer at haandtere i
Daaben, for den enfoldige Almues Skyld.
Det følgende Arbejde fra Hans Tausens Pen og Hans
Vingaards Presse (1528) er en Oversættelse af
Luthers »Mandat Jhesu Christi an alle seyne getrewen
Christen«, et lille Skrift i Form af et Himmelbrev,
der i sin frit oversatte, tildels lokaliserede og
ved et fyndigt Sprog udmærkede danske Skikkelse har
faaet den vidtløftige Titel: »HEr haffue wij bodhae
(baade) edt ønckelight
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
