Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Christiern Pedersen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
paa ret Danske, saa Alle det forstaandet havde,
thi hvert Menneske bør at kunne dem paa sit eget
Maal. Ingen skal tro, at de ere helligere paa eet
Tungemaal end paa et andet, de ere saa gode paa Danske
og Tydske, som de ere paa Latine, naar de ellers ret
udtydes. Thi kan intet ufornymstigt eller avindsfuldt
Menneske rettelige sige, at det er ilde gjort eller
ubekvemmeligt at udsætte dem paa Danske, mens Ingen
kan blive salig foruden dem og den hellige Tro.«
Søndags-Postillen har flere fremmede Forbilleder til
Grundlag, men benytter dem med megen Selvstændighed
og lægger i Fremstillingen særlig Vægt paa den samme
for Lægfolk fattelige og derfor stundom noget brede
Forklaring af Emnerne, som ere tilstede ogsaa i de
foregaaende folkelige Opbyggelsesskrifter. Ifølge den
oprindelige, men under Udførelsen meget modificerede
Plan skulde der først meddeles en Oversættelse af
Dagens Epistel og Evangelium, dernæst en »Glose«
eller Udtydning af dem; for det Tredie forskjellige
moralske Anvendelser af Texten; for det Fjerde en
eller to »Sermoner« eller Prædikener og endelig et
eller et Par Exempler eller »Jertegn«; af disse
sidste har Bogen faaet sit populaire Navn og i den
almindelige Bevidsthed Karakter af en Slags
Mirakelkrønike, medens dens Forfatter ved »Jertegn«
nærmest forstaaer et
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
