Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ravn, Hans Mikkelsen - Judichær, Søren Povelsen - Kolding, Povel Jensen - Kok, Lavrids - Judichær, Søren Povelsen - Kok, Lavrids - Kolding, Povel Jensen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ravn, Judichær, Kolding, Kok. 205
ikke blot røber varm Kjærlighed til alt, hVad dansk er, men
ogsaa en efter Omstændighederne grundig Indsigt i alt, hvad
#der hører hen der under. Det fortjener ogsaa at nævnes, at
- - - deti utvivlsomt skyldes Ravns Tilskyndelse, at Peder Syv gav
sig i Lag med Studiet af Modersmaalet #~). Gullænderen Sø-
- - ren Povelsen Judiehær (1599-1668) hørte ogsaa afgjort
til den lille, men ivrige danske Skole; han har kun skrevet
en Prosodi (1671), men den har han skrevet paa Dansk, ,,paa
det han vort Modersmaal dis mere ære kunde, paa hvilket -
lige - saa vel som paa Latine, om de aller subtiligste Ting
skrives kan". Han- var I-¼c-~t i -< mr ru l~ under Kingos Op-
~væxt, og ,,hans Indflydelse paa denne lader sig lettelig ane,
skjønt vanskelig paavise" **). Povl Jensen Kolding (i~8 i-
r64o) der, som tidligere omtalt, skrev sin danske Reforma-
ti-onshistorie paa Moders-maalet, syslede ivrig med dette og -
udgav ikke blot en latinsk-dansk Ordbog, men ogsaa en
latnsk-iatin~-k - dut forste Arbejde af denne Art. Peder
Sv’s Ven og Skdekainm:r~ut. Præsteu I a ri ds K ok (16341
1691), Forfatteren til i:k1m~virl-;t-’-Visen. - skrev i sin Ungdom’
en lille (utrykt) dmsk r&t’i~nå i- - y&.t .1 -aLm> til Brug for
fremmede (~thi at i-krive - Regler over Modersmaalet for de
indfødte vilde være det samme som at føre Ugler til Athen",
siger han i Modsætning - til Syv, som netop skrev sin Sprog-
- - kunst, ikke blot fordi Pontoppidans Arbejde var ,,noget vidt-
løftigt for dem; som heraf ville begynde at lære Sproget",
men ogsaa fordi den var paa Latin). Senere, efter at
han var bleven Præst, samlede han, som - af Syv faar det -
Vidnesbyrd, at han var ,,en i gamle danske Sager flittig og
velforfaren Mand", ikke blot Ordsprog, Viser o. dsl., men ud- -
arbejdede ogsaa en udførlig Ordbog over det danske Sprog,
*) II. R~rdam: M. Hans Mikkelsen Ravn. Hist. Tidsskr. 3 R. IV.
**) B ar fod: Fort. af Fædrel. Hist, II, 105.
*~~) Dictionarium Herlovianum. - 1626.
–-#I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
