datum: 2005-5-22
salong: Forum
titel: Järn 3:an
originaltitel: Bin-jip [title/tt0423866/]
regi: Kim Ki-duk
land: Sydkorea ; Japan
år: 2004
speltid: 1tim 28min
språk: koreanska
medverkande: Lee Seung-yeon ; Jae Hee
manus: Kim Ki-duk
foto: Seong-back Jang
musik: Slvian
bilder: bilder_scaled/bin-jip_1.jpg ; bilder_scaled/bin-jip_2.jpg ; bilder_scaled/bin-jip_3.jpg
recensent: Emma-Kristin Klinteskog
recension: En ung man, Tae-suk, driver omkring på sin motorcykel i Soeuls förorter och letar efter tomma hus att bo i. Han bryter sig in, tar sig något att äta och sover över. Men han är ingen vanlig inbrottstjuv, han stjäl aldrig något. Tvärtom tvättar han en kulörtvätt eller lagar stereoapparater och badrumsvågar som gått sönder. I en grandios villa träffar han på Sun-hwa, en ung kvinna som behöver göra sig fri från sitt olyckliga äktenskap. Mellan dem uppstår (bokstavligen!) en kärlek utan ord då de delar känslan av ensamhet och längtan efter en annan tillvaro. Sun-hwa följer med Tae-suk på hans annorlunda inbrottsturné. Snart är de jagade både av hennes make och av polisen. 
	
	En vacker, originell och surrealistisk kärlekshistoria med vissa inslag av överraskande, explosivt våld med en golfklubba (därav filmens titel). Regissören Kim Ki-duk kommenterade filmens innehåll så här: "vi är alla tomma hus, som väntar på att någon skall komma och öppna låset och göra oss fria". 
	
	English Review: 
	
	A young drifter enters strangers' houses - and lives - while owners are away. He spends a night or a day squatting in, repaying their unwitting hospitality by doing laundry or small repairs. His life changes when he runs into a beautiful woman in an affluent mansion who is ready to escape her unhappy, abusive marriage. 
	
	Language: Korean, Subtitles: Swedish