From jungjunghe@juno.com Tue Dec 26 20:29:59 2000 Received: from m2.boston.juno.com (m2.boston.juno.com [63.211.172.65]) by soyokaze.biosci.ohio-state.edu (8.9.1/8.9.1) with ESMTP id UAA00140 for ; Tue, 26 Dec 2000 20:29:58 -0500 (EST) Received: from cookie.juno.com by cookie.juno.com for <"RSBsSRdOcAPHA8qZHtGTapI3oI9B4bYJfYnLGHqnrvpga58kQY9Kjg=="> Received: (from jungjunghe@juno.com) by m2.boston.juno.com (queuemail) id FR9SWT8L; Tue, 26 Dec 2000 20:34:17 EST To: mboy-trans@soyokaze.biosci.ohio-state.edu Date: Tue, 26 Dec 2000 17:28:53 -0800 Subject: hi! Message-ID: <20001226.172855.-379211.0.jungjunghe@juno.com> X-Mailer: Juno 4.0.11 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Juno-Line-Breaks: 30 X-Juno-Att: 0 X-Juno-RefParts: 0 From: jung h jung hey bilingual people who are so incredibly nice to put up manga translations on the web! i think u did a really good job on everything, but i can't find the translation for the part i have. u see, i don't have the books, i have a really really old ribon magazine from 1996 and i can't find the translation for my marmalade boy. i really don't know what's going on cuz i'm not very familiar w/ the manga, but it starts out w/ short haired girl (i'm gonna shg for now, at first i thought she was miki but i'm not so sure) talking 2 a guy w/ similar hairstyle (yuu) in a restuarant, then after a couple a pages it moves to ginta talking with a cute pigtailed girl and mini-ginta. then it shows pigtailed girl n shg in kimonos meeting up w/ ginta n mini-ginta at a japanese festival kinda thing. shg n ginta go off n pigtailed girl n mini-ginta go off. pigtailed girl ditches mini-ginta for three older looking guys. mini-ginta is obviously crushed since it shows him with a rock on his head looking very stunned. then it shows ginta n miki walking off and some sentimental sappy scene. ginta takes shg's hand and goes close to her, and i think shg pulls away or something. both are blushing and stuff, and she runs away, leaving poor ginta alone. oh yeah, ginta is wearing a shirt with three french or italian or some kind of european language phrases on it. then it shows a nice house w/ a gate, and shg n a long haired girl (probably meiko) are talking, pigtailed girl shows up. pigtailed girl talks on the phone w/ ginta and yells at him. shg gets a letter from someone (probably ginta) and read it. she meets ginta at "senoo station" and they talk and are happy (shows full page of the two standing smiling at each other). back at the gated pretty house, shg takes a phonecall n looks shocked. and then my segment ends. can u tell me what part this is in, please? thanks so much for reading my incredibly long and probably very confusing summary! i understand if u are very annoyed at this new inconvenience (cuz i know u have a life and all) but i'll appreciate it sooo much if u just told me what part this is from! thanx muchly! ~tinkle berry~ ________________________________________________________________ GET INTERNET ACCESS FROM JUNO! Juno offers FREE or PREMIUM Internet access for less! Join Juno today! For your FREE software, visit: http://dl.www.juno.com/get/tagj.